Happy Birthday Mi Nena!

Photobucket

Marce, que dia mas especial es este. Me duele mucho no poder estar con vos hoy. Pero aunque estemos lejos, te tengo muy cercar de mi en mi mente y mi corazon. Espero que hoy disfrutes mucho. Se que te gustaran algunos regalos que vas a recibir.

What a special day Marce! It really hurts not to be with you on this special day. But although we are far, far apart, your are on my mind, but most importantly, you are in my heart. Hope you enjoy this day...I know you'll love some of the gifts you'll get today.

Quiere decirte que hoy vos cumplis 8 anitos y yo cumplo 8 anos de ser mama! Gracias mi amor por darme esa dicha de ser madre y mas de una nina tan dulce y especial como vos.

I want to to know that today your turn 8 years old, and I am also turning 8 years of having become a mom for the very first time. Thank you baby for letting me be a mommy of such a sweet and special girl.

I love you baby!!!!!!

Pronto llegaremos...tu hermana se ha estado acordando de vos y ayer re dibujo una carta:

Soon we'll be together again....your sister made this drawing for you, she says it's a letter:

Photobucket

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Roger Tiene Reflujo

Roger tiene reflujo, gracias a Dios que ha sido diagnosticado y tenemos respuestas al porque es que se quejaba y lloraba tanto. Yo notaba que algo no estaba bien...siempre lo miraba molesto, veía que padecía de gases a un gran extremo, que talvez le sacabamos 4 gases por toma y de repento dormido empezaba a gritar y cuando lo agarrabamos era otro gas! Se retorcía demasiado, pero lo que mas me llamaba la atención era que se escapaba de ahogar cuando comía y ya estos 2 últimos días estaba comiendo la mitad de lo que comía antes. Yo decía algo no esta bien y ahora será que me podrán decir que tiene? Lo bueno es que aunque sea un reflujo severo y necesite medicamento, no ha dejado de crecer y ganar peso. Lo único es que lo miro un poco serio que probablemente se deba al malestar que siente.
Read more

It's Been a Nice Day!

Yesterday I had really good night sleep.  I guess having a good night sleep really determines what kind of day I'm going to have the next day.  So today has been a nice, stressless day.  I went to the store and bought the food for the week, then bought some other stuff like bread and fruits.  Then I took Roger with me to pick up Mari at school.  Then we had lunch (Mari and me).  Then I changed Mari from her school uniform, put her on her ARGOs, and I went to drop her off at PT at the Hospital.  Then we came back home (Roger and I).  I gave Roger his milk, then I put him on his crib to fall asleep on his own.  Then I went to pick up Marce.  Marce did her homework.  Then we went to pick up Mari at the Hospital.  Now they are both having a snack and then we are going to do Mari's Homework. 
Read more

Father's and Mother's Day Celebration Act - Kinder Montessori 2006

Image
Hoy fue la celebración del Día del Padre y de la Madre de los alumnos del Kinder Montessori en el Club de las Colinas. La Isabella supuestamente tenía que bailar una canción y ella tenía que mover sus manos. Ninguno de los niños bailó, muchos lloraron, pero como ella es muy social, solamente miró al público con una mirada extrañada y no lloró. A Marcella le tocó bailar mambo! Ella bailó mambo, no le dio pena y se miraba lindísima. Aqui les pongo unos videos de cada una. Marcella: 1. 2. 3. Isabella: 1. 2.
Read more